Federal Agencies Begin Cutting Multilingual Services as Immigrant Families Navigate Isolation Under New English Only Standard

The federal government has begun reducing its multilingual offerings across agencies, signaling a shift in policy that may limit access to critical services for millions of residents with limited English proficiency. A new directive issued by the Department of Justice this week calls for the gradual removal of non-English services considered “unnecessary,” as part of a broader effort to prioritize English as the official language in federal communication.

The language order, signed on March 1, designates English as the official language of the United States and allows individual agencies to determine how that policy is implemented across their programs. The administration’s position is that federal resources should promote English acquisition to strengthen national unity and assist immigrant integration. At the same time, it claims to leave space for linguistic diversity within private and community institutions.

View this post on Instagram

A post shared by U.S. Department of Justice (@thejusticedept)

A Departure from Previous Civil Rights Standards

In 2000, former President Bill Clinton directed federal agencies to ensure that individuals with limited English proficiency could access government programs. That instruction was based on civil rights protections prohibiting discrimination based on national origin. For over two decades, agencies followed that guidance by expanding interpretation services and translating vital documents, particularly in health care, legal aid, and civic participation.

Under the new order, those multilingual accommodations are now under review. The Department of Justice has instructed agencies to conduct a full internal inventory of existing non-English services. Any that do not meet new criteria will be scaled back or removed.

Civil rights groups warn that these changes could make it harder for immigrants and non-English speakers to access medical care, legal guidance, and other essential services. They argue that language is not simply a communication barrier but a determinant of equal access and participation.

For many Latino families, children have long been the bridge between institutions and their parents. It is common for young people in immigrant households to translate hospital instructions, legal letters, school notices, and government forms while learning English alongside their caregivers. This is part of the immigrant experience in the United States — a rite of passage that is often unspoken but deeply formative.

As someone who lived that reality, I remember sitting at the kitchen table helping decode paperwork that neither I nor my parents fully understood, feeling intimidated but responsible. For millions of families like mine, that burden may now grow heavier.

Many Will Be Affected Due to This ‘English Only Standard’

One of the most direct consequences of the order could be in health care settings, where interpretation services have long been required for patients who do not speak English fluently. Without guaranteed language access, medical misunderstandings could become more common, leading to mistreatment or delayed care.

The policy also introduces language requirements in other sectors. A recent rule mandates that commercial drivers demonstrate full English proficiency. The measure, which went into effect in May, applies to workers whose first language is not English and may place additional pressure on industries that rely heavily on immigrant labor.

According to the U.S. Census Bureau’s 2023 data, over 26 million people in the United States speak English at a level below “very well.” Of the country’s estimated 42 million Spanish-speaking residents, approximately 16 million report difficulty speaking English fluently.

Advocates say that scaling back multilingual resources without offering transitional support may isolate entire communities that have relied on government interpretation to engage in public life.

Cultural Backdrop

This is not the first time the administration has reduced visibility for non-English content in federal spaces. Upon returning to office in January, the administration once again removed the Spanish-language version of the White House website. The same decision had been made during a prior term in office, reflecting a long-standing position on language standardization.

The administration maintains that English should serve as a unifying element of U.S. identity, especially in conversations about immigration. Critics, however, say that promoting this “English only” standard does not require dismantling access for those who are still learning it.

With these policy changes, agencies have been given wide discretion to determine which services stay and which are withdrawn. The full impact remains to be seen, but organizations across legal, medical, and educational sectors have begun preparing for a shift in how millions of residents and immigrants may now have to navigate government services.